Le CSE nous informe de sa position suite à la mascarade de réunion de ce jour

 

Chèr-e-s collègues,

l'heure est grave.

Le CSE, à la majorité de ses membres, a décidé de ne plus relayer les notes d'information de la Direction.

En effet, le CSE s'était engagé à relayer celles-ci afin d'informer les salariés sur l'avancement des discussions et travaux devant mener à la reprise des activités dans des conditions sanitaires maximales, et ce, dans un contexte d'accélération de l'épidémie de Covid-19 dans notre département.

La Direction, via un canal inhabituel, à savoir un communiqué de presse de la Communauté d'Agglomération de Colmar prétend que les mesures sanitaires nécessaires à la reprise des activités (qui ne sont en fait pas totalement arrêtées) étaient respectées, alors que le CSE ne les a pas encore validées. Nous sommes encore loin d'être en phase sur celles-ci, même si nous avons bien avancé.

Par ailleurs, des indices concordants nous mènent à penser que des informations biaisées et insincères ont été transmises au Préfet du Haut-Rhin, afin de l'inciter à déclarer utile à la Nation la production de papier thermique.

Devant la réaction sidérée de nombreux élus, la Direction s'est résignée à nous projeter la réponse du Préfet à un courrier qui lui, ne nous a pas été communiqué (refus catégorique). La Direction ne joue donc pas la transparence, en ce sens qu'elle n'informe pas les élus comme elle le devrait dans le cadre d'un information-consultation : il s'agit là, selon nous, d'un délit d'entrave à notre fonctionnement. La Direccte et le conseil du CSE ont été immédiatement interrogés sur le procédé, et nous vous informerons de la suite des événements.

Nous ne nous attarderons pas ici sur tous les aspects procéduraux, mais ceux-ci ont été bafoués. La méthode est inacceptable, nous prenons acte de la déloyauté de la Direction dans la gestion de la crise, et sur ses intentions quant à une reprise sans risque de l'activité.

Nous vous informerons plus en détail le plus rapidement possible sur les dates de reprises envisagées par la Direction, qui diffèrent radicalement de ce que nous imaginions.

 

Les Elus du CSE

 

同僚の皆さん。

時間は真剣だ

新生サービサーは、メンバーの過半数の賛成により、マネジメント・ブリーフィング・ノートの中継を行わないことを決定した。実際、CSEは従業員の大多数に、最大限の衛生状態で活動を再開するための話し合いや作業の進捗状況を知らせるために、これらの情報を伝えることを約束していた。

経営者は、CSEがまだ検証していないにもかかわらず、コルマール共同体からのプレスリリースという変わったルートで、活動再開に必要な衛生的措置が尊重されたと主張している(実際には完全には停止していない)。順調に進んでいるとはいえ、これらについてはまだ段階的には程遠い。

さらに、国民に有用な感熱紙の生産を宣言するようオー・ラン県知事を扇動するために、偏った不誠実な情報が伝えられているという一貫した指摘もあります。選出された代表者のほとんどの衝撃的な反応の前に、経営陣は、私たちに伝達されなかった手紙に知事の答えを伝えるために自分自身を辞任しました。つまり、経営陣は透明性のゲームをしていない、つまり、情報協議の枠組みの中で選挙で選ばれた代表者に本来あるべき情報を伝えていないのです。ディレクテはすぐに手続きについて質問されましたので、次のステップをお知らせします。

ここでは、すべての手続き的な側面については触れませんが、これらは無視されています。経営陣の危機管理に対する不誠実さ、安全な活動再開の意図に留意する。 

経営陣が想定している買収の日程については、速やかに詳細をお知らせいたします。